Мир
Пабы
Морс думает в пабе. Пинта эля для него — рабочий инструмент, и Декстер всегда называет пабы точно: по ним можно прокладывать маршрут. Ниже — пабы из прочитанных романов; список растёт с каждым выпуском.
«Чёрный принц», Вудсток
Паб у моста в Старом Вудстоке, Манор-роуд, 2. Во дворе за ним находят Сильвию Кей в «Последнем автобусе на Вудсток». В экранизации его сыграл другой паб, «Фокс энд Касл» в Олд-Виндзоре.
«Переплётчики», Джерико
Bookbinders Arms на Кэнал-стрит, теперь Old Bookbinders: паб квартала, где жили рабочие университетской типографии, и название напоминает об этом.
«Птичка с младенцем»
Так в Оксфорде зовут «Орла и дитя» (Eagle and Child) на Сент-Джайлс. Здесь собирались «Инклинги» — Толкин, Льюис и их друзья.
«Белая лошадь», Брод-стрит
Маленький паб рядом с книжным магазином Блэквелла. Морс заходит сюда в «Последний раз её видели».
Бар «Рэндольфа»
Бар старой гостиницы на Бомонт-стрит, напротив музея Эшмола. Тоже из второго романа.
«Королевский герб», Холиуэлл-стрит
King's Arms на углу Холиуэлл-стрит и Паркс-роуд. Упоминается в «Безмолвном мире Николаса Куинна», где есть и бар «Тёрл» на Тёрл-стрит, закрывшийся в 2011 году.
«Бульдог» и «Золотой крест»
В «Службе всех усопших» Морс бывает в «Бульдоге» на Сент-Олдейтс напротив Крайст-Чёрч и в «Золотом кресте», старом постоялом дворе у Корнмаркет. В сериале паб «Зелёный человек» сыграла таверна «Торф» (Turf Tavern), спрятанная в переулках за Холиуэлл-стрит.
«Лодка», Трап
Паб на Оксфордском канале в деревне Трап. В серии «Последний враг» (по «Загадке третьей мили») здесь допрашивают свидетелей.
«Форель», Годстоу
Паб XVII века у Годстоуского моста на Темзе возле Вулверкота. В серии «Язычок из Вулверкота» (по «Драгоценности») его снимали трижды. Бар «Рэндольфа» после сериала стал называться «Морс».
«Виктория Армс», Олд-Марстон
Паб на Черуэлле, куда можно доплыть на плоскодонке. Снят в фильме «Дочери Каина» (1996).
«Джерико Армс»
Паба с таким названием в Оксфорде нет. Ближе всего к нему настоящая таверна «Джерико» на Вальтон-стрит.