Мир

Оксфорд и Вудсток

Оксфорд у Декстера — не открыточный город шпилей, а рабочий: с Северным Оксфордом донов, рабочим Джерико у канала, пригородами и автобусными остановками. Ниже — как город выглядел задолго до Морса, на картинах и гравюрах, которые давно перешли в общественное достояние, и как выглядят места романов сейчас.

Старый Оксфорд на картинах

Дж. М. У. Тёрнер. «Хай-стрит, Оксфорд», 1810 — Jpbowen, Public domain, Викисклад

Колледж Вустер, гравюра Джеймса Басайра по рисунку Тёрнера для Оксфордского альманаха, 1804 — drawing: J.M.W. Turner. Engraving: James Basire. Original at British Library, Public domain, Викисклад

Бленхеймский дворец у Вудстока, старинная гравюра — http://en.wikipedia.org/wiki/User:Giano Giano II], Public domain, Викисклад

Дж. Аткинсон Гримшоу. «Ливерпульские доки ночью», 1892: такие картины висят в кабинете Куинна — John Atkinson Grimshaw, Public domain, Викисклад

Места романов сегодня

Саммертаун, торговая часть Банбери-роуд — Christopher Hilton, CC BY-SA 2.0, Викисклад

Вудсток-роуд — Christopher Hilton, CC BY-SA 2.0, Викисклад

Отель «Рэндольф» напротив музея Эшмола — DanielMichaelPerry, CC0, Викисклад

Маркет-стрит в Вудстоке, 1982 — Anthony O'Neil, CC BY-SA 2.0, Викисклад

Темза у Порт-Мидоу, 1983 — Christopher Hilton, CC BY-SA 2.0, Викисклад

Кидлингтон — Alan Hunt, CC BY-SA 2.0, Викисклад

Кино «Феникс», бывшее «Студио 2» — Jaggery, CC BY-SA 2.0, Викисклад

Ботанический сад — David Hallam-Jones, CC BY-SA 2.0, Викисклад

Комб-роуд в Джерико — Stephen McKay, CC BY-SA 2.0, Викисклад

Колокольня Святого Варнавы в Джерико — Jaggery, CC BY-SA 2.0, Викисклад

Колледж Святого Иоанна, где учился Морс — Robin Sones, CC BY-SA 2.0, Викисклад

Оксфордский канал у Трапа — Steve Daniels, CC BY-SA 2.0, Викисклад